川越まつり特別夜間返却プラン
2023年も川越まつり開催決定！！
夜の秋祭りを着物で見物できます
この機会に是非着物を着て壮大な川越祭りをご堪能ください
＊＊＊ 期間 ＊＊＊
２０２３年
１０月１４日（土）・１０月１５日（日）
※10月15日分SOLD OUT、予約受付は終了しました
＊＊＊ 来店時間 ＊＊＊
１４：００～１７：３０
１７：３０以降要相談
＊＊＊ 返却時間 ＊＊＊
２１：３０
（最大延長時間 ２２：００）
＊＊＊ 料金 ＊＊＊
１名様：￥６５００（税込）
（ ２名様以上のご利用で１名につき￥５００割引 ）
＊＊＊ プランセット内容 ＊＊＊
（着付け・インナー付）
女性
着物・帯・帯飾り・足袋・草履・バッグ
ヘアセット（髪飾り付）
男性
着物・帯・足袋・草履・巾着
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
２１：３０以降の返却
延長料金￥１０００／１名
（最大延長時間２２：００）
翌日返却
１４日→￥２５００／１名
１５日→￥２０００／１名
ご出発前に翌日返却料金と身分証明書のご提示をお願いします
※このプランは予約割引、学生割引対象外
当日飛び込みだとご利用になれない場合がございます
事前予約が確実です
ご予約は Instagram または LINE から
以下↓の申請テキストを記載してメッセージをお送り下さい
利用規約・キャンセルポリシーがあります
必ずご確認下さい
１０月１５日（日）予約満了！SOLD OUT
ありがとうございました
●予約申請テキスト●
↓↓↓から下をコピペご利用下さい↓↓↓
☑ の項目以外（記入例や※など）不要な部分は消去し改行も行って頂くと見やすくて助かります
☑ 川越まつりプラン
※期間限定夜間プランであることがわかるように記載して下さい
☑ 代表者様氏名（ヨミガナも記載）
（例：着物和香（キモノワカ））
☑ 電話番号
（ハイフン不要）
☑ 来店日時
※１４：００～１７：３０で希望の来店時間を記載してください
（例：〇月✕日（金）１６：００）
☑ 利用人数
（例：男１名、女１名）
☑ キャンセルポリシーに同意します
※記載がない場合ご予約できません、必ず規約・キャンセルポリシー等をご確認下さい
↓ QRコード タップでアプリが開きます
@kimono.waka
ＬＩＮＥ ＩＤ：kimono.waka
通常プラン（女性着物・男性着物・袴）
１０：００～１２：００台来店でご利用の方
返却時間は１７：３０です
１７：３０以降返却希望の場合10/14、10/15のみ
２１：３０まで延長可能（通常１９：００まで）
延長料金はお1人につき￥５００/１５分
ご希望の方は予約時または当日受付時にその旨をお知らせください
川越まつり特別プランをご利用の場合以下の利用規約がございます、以下規約に同意いただきご利用していただきます。
規約内容が理解できない、または同意いただけない方のご利用はできません。
If you do not know the Japanese listed, please refrain from using it.
如果您不知道列出的日語，請不要使用
나열된 일본어를 모르는 경우 사용을 삼가하십시오.
川越まつり特別プラン利用規約
レンタル返却時間
夜間プランのレンタル返却時間は２１：３０までとなります、２１：３０までに店舗にお戻りください。
返却時間２１：３０を過ぎた場合、延長料金１０００円／１名が発生いたします（延長時間最大２２：００まで）
翌日以降のご返却については翌日返却料金２０００～２５００円／１名 、事前申請必須となります。
ご出発前に身分証明書のご提示と翌日返却料金をご出発前の料金精算時にお支払い下さい。
翌日返却の場合お荷物預かりは致しません。
返却する着物などレンタル類は洗濯の必要はありませんが軽く畳んで翌営業時間にご返却下さい（郵送不可）。
ご出発後に返却時間（最大延長時間22:00）に間に合わない場合は翌日返却となりますが、翌日延長料金として５０００円／１人 （翌々日以降１日に付き＋¥4000）をお支払いいただきます。
（ロッカー内のお荷物はロッカーから出させて頂き店内保管とさせて頂きますが盗難・紛失については当店は責任を負いません）
ご連絡なく返却が無い場合は盗難として対処させていただきます。
着物の汚れ、破損について
通常着用の範囲での汚れ破損※（食べこぼし（2cm四方のシミ、または水洗いやふき取りで落ちるもの）や雨の日の歩行による泥はね（下裾15cm以内かつ目立たないもの)、経年劣化などによる磨り減りや糸のほつれ、足袋の汚れ、下駄・草履の破損※等）には料金の発生はございません。
上記（通常範囲の汚れ）に該当しない修復不可能な汚れや破損、タバコの焼け焦げ、汚れた所に座ったり車による広範囲の土や泥はね汚れ、2cm四方以上の血液など汚染は損害金10000円をお支払いいただきます。
汚れや破損を申し出なかった場合は20000円を後日請求させていただきます。
ご利用中の事故について
レンタルご利用中いかなる事故であっても、お客様があわれた損害について当店は一切の責任はおいません。
安全には十分配慮しご利用下さい。
預かりお荷物の紛失についても当店は一切の責任を負いませんので自己責任の元荷物管理をお願いします。
ご予約のキャンセルについて ～ キャンセルポリシー ～
スタッフの怪我や体調不良、店舗設備に関する事情など店舗都合で営業できない場合、急遽ご利用いただけなくなり予約がキャンセルとなる場合がございます。
店舗都合によるキャンセルはご登録頂いた電話番号か、DM宛てに休業決定となり次第ご連絡させていただきます
店舗都合による予約のキャンセルにはキャンセル料は発生しませんが如何なる保証もできません、申し訳ありませんがご理解いただいたうえでご利用予約をお願いいたします。
夜間返却プランの予約のキャンセルはご利用日前日の１３時までにご連絡をお願いします。
【電話】【LINE】【Instagram】からキャンセルの旨をご連絡ください。
※お電話でのご連絡の場合、休業日や夜７時～朝９：４５は電話対応は出来ません。
（また店頭でお客様対応中は電話に出られない場合がございますお電話がつながり易いお時間をQ＆Aに記載しておりますのでご確認頂きたく思います）
お電話以外の連絡手段からのキャンセルは終日受け付けております、休業日や夜間はそちらをご利用下さい、送信時間をキャンセル受付時間として処理させていただきます。
※ご利用日前日１３：００以降のキャンセルはキャンセル料が発生いたしますのでご注意下さい
キャンセル料金について
キャンセル料は以下の通りになります、ご予約、ご予約申請時点でキャンセル料の支払いに関するキャンセルポリシーに同意いただいております。
※川越まつり自体が中止となった場合はキャンセル料の発生はありません
川越まつり特別プランのキャンセルは キャンセル料５０００円／１名
前日１３：００時を過ぎてのキャンセルまたはご来店が無い場合は上記キャンセル料を請求させて頂きます。
キャンセル料のお支払いは店頭現金払い、もしくは銀行振り込みとなります。
お支払いいただけない場合は裁判所に訴状を提出させていただきますので裁判所に出廷してください。
キャンセル料とは別に裁判諸経費もお支払いいただきます。
当店は同時間帯で受けるお客様は原則1組とさせて頂いております、ご予約が確定しますと他のお客様をお断りしている事になりますご理解のほどお願いします。
当日予約時間に遅れる場合について
来店時間に遅れる場合はたとえ５分であっても必ずご連絡をお願いいたします。
ご連絡なく予約時間を１５分経過しますと当日キャンセルとさせていただきキャンセル料のお支払いをお願いいたします。
お早く到着した場合は、店内でお待ちいただくことが可能です。
他お客様対応中は受付は予約時間からとさせていただいておりますのでご了承下さい。